bevegelse — meaning in Portuguese: movimento

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for movimento

sublim

fredag

opplysning

vinter

bevegelse

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os falantes nativos de norueguês usam a palavra 'bevegelse' em diversos contextos, especialmente quando falam sobre atividades físicas, como esportes ou dança. Também é comum em discussões sobre mudanças sociais ou políticas, onde o conceito de movimento se aplica de forma metafórica.

Synonyms & nuances

'Bevegelse' se compara a palavras como 'forskyvning' e 'bevegelse' que também implicam movimento, mas 'forskyvning' muitas vezes se refere a um deslocamento mais específico ou direcionado. Usar 'bevegelse' é mais amplo e abrange qualquer tipo de movimento, seja físico ou figurado.

Culture

A palavra 'bevegelse' tem raízes no antigo norueguês, onde já se referia a um ato de mover ou deslocar algo. Culturalmente, o conceito de movimento é central na sociedade norueguesa, que valoriza atividades ao ar livre e um estilo de vida ativo, refletindo a conexão do povo com a natureza.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'bevegelse' em português?

'Bevegelse' significa 'movimento' em português e é usada para descrever tanto ações físicas quanto mudanças em contextos sociais.

Q.Como posso usar 'bevegelse' em uma frase?

'Bevegelse' pode ser usada em frases como 'Det er mye bevegelse i byen' que significa 'Há muito movimento na cidade'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'bevegelse'?

Um erro comum é confundir 'bevegelse' com 'bevege', que é o verbo 'mover'. É importante lembrar que 'bevegelse' é um substantivo que se refere ao conceito de movimento.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary