relevant — meaning in Portuguese: relevante

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for relevante

epifani

relevant

utilitarisme

trøtt

overraskelse

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'relevant' é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos e profissionais, como em apresentações ou relatórios, onde se discute a importância de uma informação ou dado. Por exemplo, um estudante pode dizer: 'Este estudo é relevante para a nossa pesquisa sobre mudanças climáticas'.

Synonyms & nuances

Sinônimos como 'betydningsfull' e 'viktig' também são usados, mas 'relevant' se destaca por sua conotação de pertinência e conexão direta com um contexto específico. Você escolheria 'relevant' quando quiser enfatizar que algo é apropriado e essencial para a situação em questão.

Culture

A palavra 'relevant' tem suas raízes no latim 'relevare', que significa 'levantar' ou 'aliviar'. Isso reflete a ideia de trazer algo à tona que é significativo. Na Noruega, a relevância de um tópico é muitas vezes discutida em debates públicos, especialmente em questões sociais e políticas, mostrando a importância da informação no diálogo comunitário.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'relevant' em português?

'Relevant' significa 'relevante' em português, referindo-se a algo que é significativo ou importante em uma determinada situação.

Q.Como usar 'relevant' em uma frase em norueguês?

Você pode usar 'relevant' assim: 'Det er viktig å inkludere relevant informasjon i rapporten'. Isso se traduz em 'É importante incluir informações relevantes no relatório'.

Q.Há alguma armadilha comum ao usar 'relevant'?

Sim, um erro comum é usar 'relevant' em contextos onde o significado pode ser mais específico, como 'viktig', que se refere mais à importância geral. Sempre considere o contexto antes de escolher a palavra.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary