I'm learning norsk

drømme — meaning in Portuguese: sonhar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sonhar
drømme
mulighet
ujordisk
etter
overbevise
Skip this question   
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
Os falantes nativos de norueguês usam a palavra 'drømme' em diversas situações, como quando falam sobre seus desejos ou aspirações pessoais. É comum ouvir 'drømme' em conversas informais entre amigos, especialmente ao discutir planos futuros ou sonhos de carreira.
Synonyms & nuances
'Drømme' pode ser considerado mais íntimo e pessoal em comparação com o sinônimo 'fantasiere', que indica uma visão mais ativa ou criativa. Enquanto 'drømme' pode se referir a sonhos noturnos ou aspirações, 'fantasiere' é usado em contextos criativos e imaginativos.
Culture
A palavra 'drømme' deriva do antigo nórdico 'draumr', que significa sonho. Na cultura norueguesa, sonhar é visto como uma maneira de refletir sobre o futuro e as possibilidades, e muitas vezes está ligado a tradições folclóricas que celebram os sonhos e suas interpretações.
FAQ
Q.Como usar a palavra 'drømme' em uma frase?
Você pode usar 'drømme' da seguinte forma: 'Jeg drømmer om å reise til Norge' (Eu sonho em viajar para a Noruega). Isso mostra o desejo de realizar algo.
Q.Qual é a forma correta no passado de 'drømme'?
'Drømme' no passado é 'drømte'. Por exemplo: 'Jeg drømte om å bli lege' (Eu sonhei em me tornar médico).
Q.É comum ouvir 'drømme' em música e poesia norueguesa?
Sim, 'drømme' aparece frequentemente em letras de músicas e poesias, simbolizando esperança e aspirações, refletindo a rica tradição cultural da Noruega.
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary