likestilling — meaning in Portuguese: igualdade

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for igualdade

salat

tåkelegge

bror

hei

likestilling

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal comum

Usage

A palavra 'likestilling' é frequentemente usada em discussões sobre direitos humanos e igualdade de gênero na Noruega. Por exemplo, em debates políticos, eventos sociais e campanhas de conscientização, os noruegueses se referem à 'likestilling' como um princípio fundamental para uma sociedade justa e inclusiva.

Synonyms & nuances

'Likestilling' é frequentemente comparada a 'rettferdighet', que significa 'justiça'. Enquanto 'likestilling' enfatiza a igualdade de oportunidades e direitos, 'rettferdighet' pode envolver uma ideia mais ampla de justiça social, incluindo equidade e compensação. Portanto, você escolheria 'likestilling' em contextos que falam diretamente sobre igualdade de direitos.

Culture

A palavra 'likestilling' é composta por 'like', que significa 'igual', e 'stilling', que se refere a 'posição' ou 'status'. O conceito de igualdade tem raízes profundas na cultura norueguesa, especialmente após a luta pelos direitos das mulheres no século XX, levando à implementação de políticas de igualdade que influenciam a sociedade moderna.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'likestilling' em português?

'Likestilling' significa 'igualdade' em português, referindo-se a um estado de igualdade entre pessoas, especialmente em termos de direitos e oportunidades.

Q.Como usar 'likestilling' em uma frase em norueguês?

Você pode dizer: 'Vi jobber for likestilling mellom menn og kvinner', que significa 'Estamos trabalhando pela igualdade entre homens e mulheres'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'likestilling'?

Um erro comum é confundir 'likestilling' com 'likhet', que significa 'semelhança'. É importante lembrar que 'likestilling' se refere especificamente à igualdade de direitos e oportunidades.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary