सस्तो — meaning in Portuguese: Barato

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Barato

सस्तो

प्रभाव

दृष्टिमान

विवाद

सम्बोधन

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Os falantes nativos de nepalês utilizam a palavra 'सस्तो' quando estão comentando sobre preços em mercados ou lojas, especialmente ao comparar produtos. Por exemplo, um comprador pode dizer que um determinado item é 'सस्तो' ao negociar com um vendedor em Thamel, uma área turística em Katmandu.

Synonyms & nuances

'सस्तो' é frequentemente comparado a 'सस्तोमा' que tem um significado semelhante, mas é mais utilizado em contextos de preço extremamente baixo ou descontos. Escolher 'सस्तो' em vez de 'सस्तोमा' é mais apropriado em conversas cotidianas onde o preço é apenas um aspecto entre outros fatores, como qualidade.

Culture

A palavra 'सस्तो' tem raízes na necessidade cultural nepalense de barganhar em mercados. Historicamente, o comércio no Nepal muitas vezes envolvia negociações, e o uso de termos como 'सस्तो' se tornou popular entre os vendedores e compradores. Além disso, o conceito de 'barato' não é apenas sobre preço, mas também sobre a qualidade e o valor que se obtém em relação ao custo.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'सस्तो' em português?

'सस्तो' significa 'barato' em português e é usado para descrever algo que tem um preço acessível ou baixo.

Q.Como usar 'सस्तो' em uma frase?

Você pode usar 'सस्तो' em frases como 'यो सामान सस्तो छ', que significa 'Este item é barato'.

Q.Existem outras palavras em nepali que significam 'barato'?

'सस्तो' é a palavra mais comum, mas 'सस्तोमा' também é usada em contextos de extrema barganha. É importante saber a nuance entre elas ao falar.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary