I'm learning नेपाली

महँगो — meaning in Portuguese: Caro

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Caro
साग
असंख्य
न्याय
सुरु गर्नु
महँगो
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
Os falantes nativos de nepali usam a palavra 'महँगो' em diversas situações do dia a dia, como ao discutir preços de produtos em um mercado ou ao comentar sobre a alta dos custos de vida em uma conversa informal. Por exemplo, ao comprar roupas, alguém pode dizer que um vestido é 'महँगो' se o preço estiver acima do esperado.
Synonyms & nuances
Embora 'महँगो' seja o termo mais usado para 'caro', sinônimos como 'महंगी' podem ser utilizados em contextos mais específicos, como em 'caro em comparação a' algo. A escolha entre eles depende do contexto da conversa e da intenção do falante.
Culture
A palavra 'महँगो' tem raízes no sânscrito, onde a ideia de 'valioso' era frequentemente associada a bens materiais. Na cultura nepalesa, o conceito de preço elevado pode também refletir status social, tornando a palavra ainda mais significativa em conversas sobre consumo e ostentação.
FAQ
Q.Qual é a pronúncia correta da palavra महँगो?
A pronúncia de 'महँगो' é aproximada como 'mahango', com ênfase na primeira sílaba. É importante praticar para que soe natural.
Q.Como usar महँगो em uma frase?
Você pode usar 'महँगो' em frases como 'यो सामान महँगो छ' que significa 'Este item é caro'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar महँगो?
Um erro comum é usar 'महँगो' em contextos formais, onde sinônimos mais técnicos ou descritivos podem ser mais apropriados. Também é importante lembrar que a palavra pode variar em intensidade dependendo do contexto.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary