I'm learning नेपाली

सामान्य — meaning in Portuguese: Em geral

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Em geral
संघर्ष
सामान्य
न्याय
एक
व्याख्या
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
Nativos usam a palavra 'सामान्य' em contextos cotidianos, como em discussões sobre normas sociais ou quando descrevem características gerais de algo. Por exemplo, ao falar sobre a educação, um professor pode dizer: 'Em geral, os alunos se saem bem nos exames'.
Synonyms & nuances
'सामान्य' é frequentemente usado em contextos gerais, enquanto 'साधारण' pode sugerir uma conotação ligeiramente mais negativa, implicando algo que é abaixo do padrão. Escolher 'सामान्य' geralmente indica uma descrição neutra e objetiva.
Culture
A palavra 'सामान्य' tem raízes no sânscrito, onde significa 'comum' ou 'normal'. Na cultura nepalesa, este termo é frequentemente utilizado em contextos de hospitalidade, onde as normas e expectativas sociais são muito valorizadas. É interessante notar que a simplicidade da palavra reflete uma abordagem prática e direta da comunicação nas interações diárias.
FAQ
Q.Como uso 'सामान्य' em uma frase em nepalês?
'सामान्य' pode ser usado assim: 'सामान्यतया, म विद्यालयमा जान्छु', que significa 'Em geral, eu vou à escola'.
Q.Quais são os sinônimos de 'सामान्य' em nepalês?
Alguns sinônimos incluem 'साधारण' e 'सामान्यतया', que têm significados semelhantes, mas podem ter nuances diferentes dependendo do contexto.
Q.É comum usar 'सामान्य' em situações formais?
'सामान्य' é uma palavra neutra e pode ser usada tanto em contextos formais quanto informais, tornando-a bastante versátil na língua nepalesa.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary