प्रतिबद्धता — meaning in Portuguese: Compromisso

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Compromisso

समायोजन

नकारात्मक

प्रतिबद्धता

गति

उत्साह

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

A palavra 'प्रतिबद्धता' é frequentemente utilizada em contextos formais, como em reuniões de negócios ou cerimônias de compromisso. Por exemplo, um empresário pode falar sobre a 'प्रतिबद्धता' da sua equipe em alcançar metas anuais durante uma apresentação.

Synonyms & nuances

Embora 'प्रतिबद्धता' seja frequentemente traduzido como 'compromisso', uma palavra semelhante em nepali é 'बद्धता' (baddhata), que se refere mais à ligação ou atadura. Você deve escolher 'प्रतिबद्धता' quando quiser enfatizar um compromisso mais pessoal ou emocional.

Culture

A palavra 'प्रतिबद्धता' tem raízes profundas na cultura nepalense, refletindo não apenas o aspecto de compromisso pessoal, mas também uma responsabilidade coletiva em várias tradições. Historicamente, era usada para descrever a lealdade em alianças familiares e sociais, ressaltando a importância do dever e da confiança nas relações sociais.

FAQ

Q.Como posso usar a palavra 'प्रतिबद्धता' em uma frase?

Você pode dizer: 'Minha 'प्रतिबद्धता' com este projeto é total', o que enfatiza sua dedicação e responsabilidade com a tarefa.

Q.Qual é a origem da palavra 'प्रतिबद्धता'?

A palavra 'प्रतिबद्धता' deriva do verbo 'प्रतिबद्ध' que significa 'comprometer-se', implicando um laço firme e uma promessa de cumprir com obrigações.

Q.Quais são erros comuns ao usar 'प्रतिबद्धता'?

Um erro comum é usá-la em contextos informais. 'प्रतिबद्धता' é uma palavra de registro formal e deve ser evitada em conversas cotidianas descontraídas.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary