संरक्षण — meaning in Portuguese: Proteção

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Proteção

बोल्न

उदाहरणका लागि

प्रतिस्पर्धा

संरक्षण

बिहिबार

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

O termo 'संरक्षण' é frequentemente utilizado em contextos relacionados à segurança e ao cuidado, como em discursos sobre proteção ambiental ou direitos humanos. Por exemplo, pode-se ouvir essa palavra em debates sobre a conservação da biodiversidade no Nepal ou em conversas sobre a proteção de grupos vulneráveis na sociedade.

Synonyms & nuances

Embora 'संरक्षण' e 'सुरक्षा' (surakṣā) ambos se refiram à proteção, 'संरक्षण' tem uma conotação mais ampla, frequentemente associada à preservação de culturas e ecossistemas. Usar 'संरक्षण' em vez de 'सुरक्षा' pode indicar um foco mais profundo em cuidados a longo prazo.

Culture

'संरक्षण' tem raízes profundas na tradição nepalesa, refletindo a visão holística do bem-estar e da segurança. O conceito de proteção é central na cultura, abrangendo não apenas a segurança física, mas também a preservação de tradições e ambientes naturais, algo que é frequentemente discutido em cerimônias e festivais locais.

FAQ

Q.Como posso usar a palavra 'संरक्षण' em uma frase em Nepali?

Você pode dizer: 'हामीले प्राकृतिक संसाधनहरूको संरक्षण गर्नुपर्दछ।' que significa 'Devemos proteger os recursos naturais.'

Q.Qual é a origem da palavra 'संरक्षण'?

'संरक्षण' vem do sânscrito, onde 'संरक्षित' significa 'protegido'. Essa etimologia reflete a relação histórica do povo nepales com a proteção de sua terra e cultura.

Q.É comum usar 'संरक्षण' em conversas cotidianas?

'संरक्षण' é mais utilizado em contextos formais, como discussões sobre políticas. Em conversas informais, as pessoas podem optar por termos mais simples relacionados à segurança.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary