I'm learning नेपाली

समाज — meaning in Portuguese: Sociedade

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sociedade
संसार
बाबु
असामान्य
समाज
सर्दी
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
O termo 'समाज' é frequentemente utilizado em conversas sobre estrutura social e interações comunitárias no Nepal. Em contextos acadêmicos, como discussões sociológicas, ou em conversas informais entre amigos sobre questões sociais, esse termo se destaca ao descrever a dinâmica da vida em comunidade.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'सामुदाय', que se refere mais a uma comunidade específica. Enquanto 'समाज' abrange uma visão mais ampla da sociedade como um todo, 'सामुदाय' pode ser usado em contextos mais restritos, como grupos locais ou culturais.
Culture
A palavra 'समाज' tem raízes profundas na cultura nepalesa, refletindo a importância da coletividade na sociedade. Historicamente, a estrutura social do Nepal tem sido influenciada por diversos grupos étnicos e tradições, tornando o conceito de sociedade extremamente relevante no entendimento da vida nepalense.
FAQ
Q.O que significa a palavra समाज em português?
A palavra 'समाज' significa 'sociedade' em português. É usada para descrever o conjunto de indivíduos que formam uma comunidade e as interações entre eles.
Q.Como usar समाज em uma frase?
'समाज' pode ser usado em frases como: 'हाम्रो समाजमा सबैको अधिकार समान छन्' que se traduz como 'Em nossa sociedade, todos têm os mesmos direitos.'
Q.Quais são os erros comuns ao usar sociedade em nepali?
Um erro comum é confundir 'समाज' com 'सामुदाय', já que ambos se referem a grupos sociais, mas têm conotações diferentes. É importante usar 'समाज' para discussões amplas sobre sociedade e 'सामुदाय' para grupos menores e mais específicos.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary