सार्वजनिक — meaning in Portuguese: Público

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Público

सार्वजनिक

नाँच्नु

पछाडि

अवधि

हासो

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'सार्वजनिक' é frequentemente utilizada em contextos formais, como em documentos legais, anúncios governamentais e em discussões sobre políticas públicas. Por exemplo, você pode ouvir essa palavra em uma reunião comunitária onde se fala sobre o acesso a serviços públicos.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 'सार्वजनिक' é 'जनता', que se traduz como 'público' também. No entanto, 'जनता' é frequentemente usado em um contexto mais voltado para a população em geral, enquanto 'सार्वजनिक' é mais utilizado para descrever instituições ou serviços que são acessíveis ao público.

Culture

A palavra 'सार्वजनिक' deriva do sânscrito 'सार्वजनिक', que significa 'pertencente ao público'. Este conceito é fundamental na cultura nepalesa, onde a participação cidadã em questões sociais é incentivada, refletindo um valor histórico de coletividade e responsabilidade compartilhada entre os cidadãos.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'सार्वजनिक' em português?

'सार्वजनिक' significa 'público' em português e é usado para se referir a coisas que pertencem ou são acessíveis ao público em geral.

Q.Em que contextos posso usar 'सार्वजनिक'?

'सार्वजनिक' é usado em contextos formais, como em leis, serviços públicos e eventos comunitários. É uma palavra adequada para discussões sobre responsabilidade social e cidadania.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'सार्वजनिक'?

Um erro comum é confundir 'सार्वजनिक' com 'निजी' (privado). Lembre-se de que 'सार्वजनिक' refere-se a algo que é acessível a todos, enquanto 'निजी' se refere a algo que é restrito a um grupo específico ou indivíduo.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary