संकट — meaning in Portuguese: Crise

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Crise

आलस्य

संकट

प्रेरणा

विचारधारा

प्रयोजन

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

A palavra 'संकट' é frequentemente utilizada em contextos formais e informais quando se discute situações de dificuldade, como crises econômicas ou desastres naturais. Por exemplo, em uma reunião, um empresário pode mencionar 'संकट' ao falar sobre os desafios que sua empresa enfrenta durante uma recessão.

Synonyms & nuances

'संकट' é mais específico do que palavras como 'समस्या' (samasya), que significa 'problema'. Enquanto 'समस्या' pode se referir a uma dificuldade geral, 'संकट' implica uma situação crítica que exige atenção imediata ou ação urgente.

Culture

A palavra 'संकट' tem raízes no sânscrito, onde 'संकट' (saṅkaṭa) se refere a uma situação de dificuldade ou adversidade. Na cultura nepali, a palavra é frequentemente usada para descrever não apenas crises pessoais, mas também coletivas, como as que afetam a sociedade durante eventos políticos ou desastres naturais, refletindo a resiliência do povo frente às adversidades.

FAQ

Q.Como usar a palavra संकट em uma frase?

Você pode usar 'संकट' em frases como 'हामी आर्थिक संकटमा छौं' (Estamos em uma crise econômica) para expressar a gravidade da situação.

Q.Quais são os sinônimos da palavra संकट em nepali?

Alguns sinônimos incluem 'समस्या' (problema) e 'दिक्कत' (dificuldade), mas 'संकट' é mais forte e indica uma crise real.

Q.A palavra संकट tem variações em sua pronúncia ou uso?

A pronúncia de 'संकट' permanece consistente, mas seu uso pode variar dependendo do contexto, sendo mais comum em discussões formais sobre políticas e economia.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary