सौजन्य — meaning in Portuguese: cortesia

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cortesia

अन्वेषक

चाहनु

चन्द्रमा

दुख

सौजन्य

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'सौजन्य' é comumente utilizada em contextos formais, como em cerimônias ou eventos sociais onde a cortesia e o respeito são fundamentais. Por exemplo, ao ser apresentado a alguém importante, um falante nativo de nepalês pode usar 'सौजन्य' para expressar um gesto de respeito.

Synonyms & nuances

'सौजन्य' é frequentemente comparada a palavras como 'नम्रता' (humildade) e 'आदर' (respeito). Enquanto 'नम्रता' foca na humildade pessoal, 'सौजन्य' enfatiza o ato de ser cortês com os outros, tornando-o mais adequado em contextos sociais formais.

Culture

A origem da palavra 'सौजन्य' remonta ao sânscrito antigo, refletindo a rica tradição cultural nepalense que valoriza o respeito e a cortesia nas interações sociais. Na cultura nepalesa, demonstrar 'सौजन्य' é uma forma de manter a harmonia e o respeito entre as pessoas, algo que é considerado essencial para a convivência.

FAQ

Q.Qual é o significado de 'सौजन्य' em português?

'सौजन्य' significa 'cortesia' em português, referindo-se a gestos de respeito e educação nas interações sociais.

Q.Como usar 'सौजन्य' em uma frase em nepalês?

Você pode usar 'सौजन्य' em uma frase como: 'तपाईँको सौजन्यको लागि धन्यवाद', que significa 'Obrigado pela sua cortesia'.

Q.Há alguma expressão comum que use 'सौजन्य'?

Uma expressão comum é 'सौजन्यपूर्वक', que significa 'com cortesia', usada frequentemente em cartas formais ou convites.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary