I'm learning नेपाली

विनम्रता — meaning in Portuguese: Humildade

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Humildade
अनुमान
उमेर
दृष्टि
तिमी
विनम्रता
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
A palavra 'विनम्रता' é frequentemente usada em ambientes formais, como em cerimônias ou discursos, onde a humildade é valorizada. Também pode aparecer em conversas cotidianas entre amigos que discutem valores pessoais e morais, especialmente em contextos de auto-reflexão.
Synonyms & nuances
'विनम्रता' é similar a palavras como 'नम्रता' (modéstia), mas 'विनम्रता' carrega um peso mais significativo relacionado a uma humildade ativa e respeitosa. Você escolheria 'विनम्रता' ao falar sobre a humildade em um contexto que exige reconhecimento e respeito por outros.
Culture
A etimologia de 'विनम्रता' deriva do verbo 'विनम्र', que significa 'humilde' ou 'modesto', e reflete um valor cultural profundo no Nepal, onde a humildade é considerada uma virtude essencial. Historicamente, líderes e figuras importantes na sociedade nepalense sempre foram admirados por sua humildade, o que reforça a importância desse conceito na vida social e política do país.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra विनम्रता?
'विनम्रता' significa 'humildade' em português, e refere-se à qualidade de ser humilde, modesto e respeitoso.
Q.Como se usa a palavra विनम्रता em uma frase?
Você pode usar 'विनम्रता' em frases como: 'A verdadeira विनम्रता é admirada por todos'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra विनम्रता?
Um erro comum é confundir 'विनम्रता' com 'गर्व', que significa 'orgulho'. Lembre-se de que 'विनम्रता' enfatiza a ausência de orgulho.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary