I'm learning नेपाली

उत्तर — meaning in Portuguese: Responder

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Responder
उत्तर
वर्णन
संकल्प
स्वर्णिम
गृहस्थी
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Os falantes nativos de nepalês usam a palavra 'उत्तर' em diversas situações cotidianas, como em uma sala de aula, quando um professor pede a um aluno que responda a uma pergunta. Também pode ser usado em conversas informais, como quando amigos discutem um tópico em que um deles solicita a opinião do outro.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'उत्तरदायित्व' que se refere a 'responsabilidade de responder', mas é usado em contextos mais formais. 'उत्तर' é mais direto e cotidiano, ideal para intercâmbios informais e situações onde a clareza é essencial.
Culture
A palavra 'उत्तर' tem raízes no sânscrito, onde significa 'resposta' ou 'direção'. Na cultura nepalesa, a habilidade de responder bem a perguntas é considerada uma forma importante de demonstração de educação e conhecimento, refletindo a reverência por aprender e compartilhar sabedoria.
FAQ
Q.Como se usa a palavra 'उत्तर' em uma frase em nepalês?
Você pode usá-la assim: 'तिमीले प्रश्नको उत्तर दिनुपर्छ' (Você deve responder à pergunta).
Q.Qual é a origem da palavra 'उत्तर'?
A palavra vem do sânscrito e é amplamente utilizada em contextos acadêmicos e sociais no Nepal.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'उत्तर'?
Um erro comum é usar 'उत्तर' em situações onde a formalidade é necessária. Em contextos mais sérios, pode ser melhor optar por expressões mais elaboradas.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary