विवेचना — meaning in Portuguese: Análise

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Análise

५

रंग

परिश्रम

सहमति

विवेचना

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

Os falantes nativos de nepalês usam a palavra 'विवेचना' em contextos acadêmicos e profissionais, como em debates sobre análise de dados ou discussões filosóficas. É comum ouvir essa palavra em universidades ou em reuniões onde se analisa o desempenho de projetos.

Synonyms & nuances

'विवेचना' é frequentemente comparada a 'विश्लेषण' (vishleshan), que também significa 'análise'. A diferença sutil está no uso: 'विवेचना' pode implicar uma análise mais crítica ou reflexiva, enquanto 'विश्लेषण' pode ser mais técnica e direta.

Culture

A palavra 'विवेचना' tem raízes no sânscrito, onde 'विवेचना' significa 'análise' ou 'dissociação'. Na cultura nepalense, a prática da análise é muitas vezes associada a disciplinas acadêmicas e à filosofia, refletindo a busca pela compreensão profunda da vida e do conhecimento.

FAQ

Q.O que significa 'विवेचना' em português?

'विवेचना' significa 'análise' em português, referindo-se ao processo de examinar algo detalhadamente para entender suas partes e significados.

Q.Como usar 'विवेचना' em uma frase em nepalês?

Você pode usar 'विवेचना' em uma frase como: 'हामीले यस विषयको विवेचना गर्नुपर्छ,' que significa 'Precisamos fazer uma análise sobre este assunto.'

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'विवेचना'?

'विवेचना' é frequentemente confundida com 'विश्लेषण' por falantes não nativos. Lembre-se de que 'विवेचना' envolve uma análise mais crítica, enquanto 'विश्लेषण' é mais técnica.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary