I'm learning नेपाली

खोजी — meaning in Portuguese: Procurar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Procurar
संभव
स्वर्णिम
अवशेष
पुस्तकालय
खोजी
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
A palavra 'खोजी' é frequentemente utilizada em contextos cotidianos, como quando alguém está procurando por um objeto perdido em casa ou quando está em busca de informações específicas na internet. Em conversas informais, pode surgir quando amigos falam sobre a busca por novos hobbies ou atividades interessantes na cidade.
Synonyms & nuances
'खोजी' é semelhante a palavras como 'अन्वेषण' (anveshan), que também significa 'exploratório' ou 'investigativo'. Enquanto 'खोजी' é usado mais para buscas diretas e concretas, 'अन्वेषण' pode ter um tom mais filosófico ou abrangente, muitas vezes relacionado a explorações mais profundas.
Culture
'खोजी' é um termo que carrega um significado profundo na cultura nepalesa. A busca é considerada uma parte essencial da vida, seja na busca por conhecimento, espiritualidade ou até mesmo no cotidiano. A etimologia da palavra remete a tradições antigas de exploração e descoberta, refletindo a curiosidade inerente ao ser humano.
FAQ
Q.O que significa 'खोजी' em português?
'खोजी' significa 'procurar' em português, e é utilizado para indicar a ação de buscar ou investigar algo.
Q.Como usar 'खोजी' em uma frase?
Você pode usar 'खोजी' em frases como 'म किताब खोजी गरिरहेको छु' que significa 'Estou procurando um livro'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'खोजी'?
'खोजी' é um verbo e deve ser usado corretamente em relação ao sujeito da frase. Um erro comum é usar a forma no passado sem a conjugação adequada, como 'खोजी गरें' quando se quer dizer que você procurou algo.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary