I'm learning
नेपाली
जीवनशैली — meaning in Portuguese: Estilo de vida
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Estilo de vida
विवेक
जीवनशैली
शीर्षक
दृष्टिमान
परिस्थिति
Skip this question
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra 'जीवनशैली' é frequentemente utilizada em discussões sobre saúde e bem-estar, especialmente em contextos onde se fala sobre hábitos alimentares e atividades físicas. Por exemplo, em uma conversa sobre como melhorar a qualidade de vida, um nepalês pode mencionar a importância de uma boa 'जीवनशैली' para manter uma vida saudável.
Synonyms & nuances
'जीवनशैली' é frequentemente usada em contextos que enfatizam a maneira como as escolhas diárias afetam a qualidade de vida. Por outro lado, palavras como 'व्यवहार' (comportamento) e 'पद्धति' (método) podem ser usadas em contextos mais técnicos ou acadêmicos, onde o foco está mais na análise do que simplesmente na prática do estilo de vida.
Culture
A palavra 'जीवनशैली' é composta por duas partes: 'जीवन', que significa 'vida', e 'शैली', que se traduz como 'estilo' ou 'maneira'. Essa combinação reflete a preocupação crescente na sociedade nepalesa com a saúde e o bem-estar, especialmente nas últimas décadas, à medida que o país se moderniza e as influências ocidentais se tornam mais prevalentes.
FAQ
