I'm learning नेपाली

विसंगति — meaning in Portuguese: Anomalia

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Anomalia
हुँदैन
दृष्टि
विसंगति
विकासशीलता
चार
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
A palavra 'विसंगति' é frequentemente utilizada em discussões acadêmicas e científicas, especialmente ao se referir a discrepâncias em dados ou resultados inesperados em pesquisas. Por exemplo, um pesquisador pode mencionar 'विसंगति' ao analisar resultados que não convergem com as expectativas iniciais de um estudo.
Synonyms & nuances
Embora 'विसंगति' signifique anomalia, palavras como 'असामान्यता' (asamanayatā) também podem ser usadas. No entanto, 'विसंगति' tem uma conotação mais forte de desvio inesperado, enquanto 'असामान्यता' pode ser usada em contextos mais neutros e descritivos.
Culture
'विसंगति' tem raízes profundas na cultura nepalesa, refletindo a busca por compreensão em um mundo cheio de complexidades. A palavra simboliza não apenas uma anomalia, mas também um convite à reflexão e à análise crítica dos fenômenos que nos cercam, um conceito muito valorizado nas tradições filosóficas do Nepal.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'विसंगति' em português?
'विसंगति' significa 'anomalia' em português, referindo-se a algo que sai do padrão esperado ou normal.
Q.Em quais contextos posso usar 'विसंगति'?
'विसंगति' é utilizado principalmente em contextos formais, como acadêmicos ou técnicos, quando se discute discrepâncias em dados ou resultados de pesquisas.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'विसंगति'?
Um erro comum é usar 'विसंगति' em contextos informais ou coloquiais, onde outras palavras mais simples podem ser mais adequadas. É importante lembrar que seu uso é mais apropriado em discussões sérias.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary