नम्बर — meaning in Portuguese: Número

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Número

नम्बर

असामान्य

अपूर्व

व्यवहार

बाबा

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'नम्बर' é comumente usada em situações cotidianas, como quando se fala sobre preços, telefones ou números de identificação. Por exemplo, um nativo pode dizer 'Meu नम्बर de telefone é...' ao compartilhar seu contato com alguém.

Synonyms & nuances

'संख्या' é um sinônimo de 'नम्बर', mas é usado em contextos mais formais, como em documentos oficiais. Você escolheria 'नम्बर' em conversas informais, enquanto 'संख्या' seria mais apropriado em situações acadêmicas.

Culture

A palavra 'नम्बर' tem raízes no inglês 'number', refletindo a influência do idioma no Nepal, especialmente em contextos urbanos e educacionais. Curiosamente, a numeração no Nepal também é marcada por uma mistura de sistemas de contagem tradicionais e ocidentais, o que pode causar algumas confusões para os aprendizes da língua.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'नम्बर' em português?

'नम्बर' significa 'número' em português e é usado para se referir a quantidades, identificações e referências numéricas.

Q.Como usar 'नम्बर' em uma frase?

Você pode usar 'नम्बर' assim: 'Meu नम्बर de passaporte é 123456'. Isso demonstra como a palavra se aplica claramente em contextos numéricos.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'नम्बर'?

Um erro comum é confundir 'नम्बर' com 'संख्या'. Lembre-se de que 'नम्बर' é mais informal, enquanto 'संख्या' é mais técnico e formal.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary