गाडी — meaning in Portuguese: carro

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for carro

उदित

गाडी

तिमी

साँझ

विजय

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'गाडी' é frequentemente utilizada em contextos do dia a dia, como quando as pessoas discutem sobre transporte ou quando estão planejando uma viagem. Por exemplo, você pode ouvir um amigo perguntando 'Você pode me dar uma carona na sua गाडी?' ou numa conversa mais formal, como ao alugar um veículo.

Synonyms & nuances

'गाडी' é um termo genérico para 'carro', enquanto 'मोटर गाडी' refere-se especificamente a veículos motorizados. Você escolheria 'गाडी' para conversas cotidianas, mas em contextos técnicos ou mais formais, 'मोटर गाडी' pode ser mais apropriado.

Culture

A palavra 'गाडी' tem suas raízes no termo sânscrito 'गदिः', que se referia a um tipo de carroça. Com o advento da modernidade, o significado evoluiu para englobar veículos motorizados, especialmente os automóveis. Em muitos contextos nepalenses, o carro não é apenas um meio de transporte, mas também um símbolo de status social.

FAQ

Q.Como usar a palavra गाडी em uma frase?

Você pode usar 'गाडी' em frases simples como 'मसँग गाडी छ।' que significa 'Eu tenho um carro.' É uma maneira prática de falar sobre posse ou transporte.

Q.Qual é a diferença entre गाडी e मोटर गाडी?

'गाडी' é um termo mais abrangente, enquanto 'मोटर गाडी' refere-se especificamente a carros motorizados. Use 'गाडी' para conversas informais e 'मोटर गाडी' em contextos mais técnicos.

Q.Há alguma expressão idiomática com गाडी?

Embora 'गाडी' não seja usado em muitas expressões idiomáticas, ele é frequentemente incluído em frases cotidianas sobre viagens ou transporte, como 'गाडी चढ्नुहोस्' que significa 'pegue o carro'.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary