I'm learning
नेपाली
अन्वेषक — meaning in Portuguese: Investigador
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Investigador
सार्थक
अन्वेषक
खाना
दुखी
भ्रमण
Skip this question
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
A palavra 'अन्वेषक' é frequentemente utilizada em ambientes acadêmicos e profissionais, especialmente em pesquisas científicas e investigações policiais. Por exemplo, um investigador pode ser mencionado em um relatório sobre um caso criminal ou em uma dissertação acadêmica que analisa métodos de pesquisa.
Synonyms & nuances
'अन्वेषक' é frequentemente comparado com 'शोधकर्ता' (pesquisador). Enquanto 'अन्वेषक' é utilizado em contextos mais diretos de investigação, como em crimes, 'शोधकर्ता' se refere a alguém que pesquisa academicamente de forma mais ampla. A escolha entre as duas palavras depende do contexto em que a investigação está sendo aplicada.
Culture
A palavra 'अन्वेषक' deriva do verbo 'अन्वेषण' que significa 'explorar' ou 'investigar'. No contexto nepalês, investigadores não são apenas profissionais, mas também figuras que suscitam um grande respeito dentro da sociedade, especialmente quando estão envolvidos em questões de justiça e verdade. A cultura de investigação é profundamente enraizada nas tradições de resolução de conflitos do Nepal.
FAQ
