I'm learning नेपाली

हासो — meaning in Portuguese: Risada

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Risada
योग्यता
संवाद
हासो
साता
सुखद
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
Os falantes nativos de nepalês usam a palavra 'हासो' em diversas situações sociais, como durante festas, encontros familiares ou qualquer momento de descontração onde o riso é espontâneo. É comum ouvir esta palavra quando as pessoas compartilham piadas ou histórias engraçadas, criando um ambiente alegre.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'हासो' é 'हास्य' (hāsya), que se refere mais ao conceito de humor ou comédia. Você escolheria 'हासो' quando se refere especificamente ao ato de rir, enquanto 'हास्य' é mais amplo e pode incluir qualquer forma de humor.
Culture
'हासो' tem raízes profundas na cultura nepalesa, onde o riso é considerado um elemento essencial para a felicidade e a saúde mental. No contexto do Nepal, o riso é muitas vezes usado como uma forma de quebrar o gelo entre estranhos e fortalecer laços sociais, refletindo a importância das relações interpessoais na sociedade nepalesa.
FAQ
Q.Qual é a tradução da palavra nepalês हासो?
'हासो' significa 'risada' em português. É utilizado para descrever o ato de rir ou o som que fazemos quando estamos nos divertindo.
Q.Como usar a palavra हासो em uma frase?
Você pode usar 'हासो' em frases como: 'उसको हासो आउँछ।' que significa 'Ele/Ela ri.' É uma maneira simples e direta de incorporar a palavra no seu vocabulário.
Q.Há alguma diferença entre हासो e outras palavras para riso?
'हासो' é mais coloquial e se refere ao ato de rir, enquanto palavras como 'हास्य' podem ter conotações mais literárias ou filosóficas sobre o humor. A escolha da palavra depende do contexto da conversa.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary