I'm learning नेपाली

भ्रमण — meaning in Portuguese: Percorrer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Percorrer
संबंध
धैर्य
पकाउन
भ्रमण
उदास
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Os falantes nativos de nepalês usam a palavra 'भ्रमण' em contextos turísticos, como falar sobre visitas a locais históricos ou passeios pela natureza. É comum ouvir esta palavra quando se discute roteiros de viagem ou experiências de exploração em regiões montanhosas do Nepal.
Synonyms & nuances
'भ्रमण' é frequentemente usado em um contexto mais amplo de exploração e descoberta, enquanto sinônimos como 'पार्टी' (pārtī) se referem a passeios ou festas específicas. Ao usar 'भ्रमण', você enfatiza a ideia de uma jornada significativa, ao invés de apenas um evento social.
Culture
A palavra 'भ्रमण' tem raízes profundas na cultura nepalesa, refletindo a rica tradição de viagens e peregrinações no país. Historicamente, o Nepal é conhecido por suas rotas de trekking deslumbrantes, que atraem aventureiros do mundo todo, fazendo do 'भ्रमण' uma parte essencial da identidade cultural nacional.
FAQ
Q.Como usar a palavra 'भ्रमण' em uma frase?
Você pode usar 'भ्रमण' em frases como 'मैंले पोखरामा भ्रमण गरेँ' que significa 'Eu fiz um tour em Pokhara'. É uma maneira ótima de descrever suas experiências de viagem.
Q.Qual é a origem da palavra 'भ्रमण'?
'भ्रमण' vem do sânscrito 'भ्रमणम्' que significa 'andar' ou 'perambular', refletindo o ato de se mover por diferentes lugares. Isso ressalta a importância da viagem na cultura indiana e nepalesa.
Q.Qual é a diferença entre 'भ्रमण' e 'यात्रा'?
'यात्रा' significa 'viagem' de forma mais geral, enquanto 'भ्रमण' implica em um passeio ou tour em particular. Use 'भ्रमण' para descrever um tipo específico de exploração ou experiência turística.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary