hallo — meaning in Portuguese: Olá

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Olá

zonder

tussen

hallo

bewust

altijd

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos do holandês frequentemente usam 'hallo' em situações cotidianas, como ao cumprimentar amigos, familiares ou colegas de trabalho em contextos informais. Por exemplo, é comum ouvir 'hallo' quando alguém entra em uma sala ou ao atender o telefone.

Synonyms & nuances

'Hallo' é frequentemente comparado a 'hoi', que também significa 'olá'. Enquanto 'hallo' é um pouco mais formal e amplamente utilizado, 'hoi' é mais casual e pode ser usado entre amigos próximos ou em contextos muito informais.

Culture

A palavra 'hallo' tem raízes na língua germânica e é uma das formas mais antigas de cumprimento, sendo utilizada em várias línguas europeias. Curiosamente, ela também pode ser vista como uma forma de chamar a atenção de alguém, como ao dizer 'hallo' para um amigo que está distraído.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'hallo' em uma conversa?

'Hallo' pode ser usado como saudação inicial em quase qualquer conversa. É apropriado para situações informais e pode ser seguido por perguntas como 'Hoe gaat het?' (Como vai?).

Q.A palavra 'hallo' é adequada em situações formais?

Embora 'hallo' seja mais informal, pode ser usado em situações neutras. Para contextos formais, é melhor optar por 'goedemorgen' (bom dia) ou 'goedenavond' (boa noite).

Q.Qual é a diferença entre 'hallo' e 'hoi'?

'Hallo' é um cumprimento mais comum e versátil, enquanto 'hoi' é mais casual e usado entre amigos. Escolha 'hallo' para ser mais neutro e 'hoi' quando estiver entre amigos íntimos.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary