tien — meaning in Portuguese: dez

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dez

uitdrukking

tien

essentieel

vertellen

morgen

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'tien' é frequentemente utilizada em situações cotidianas, como ao contar objetos ou quando se fala sobre idades. Por exemplo, um holandês pode dizer que tem 'tien jaar' (dez anos) ou contar 'tien appels' (dez maçãs) durante uma conversa informal no mercado.

Synonyms & nuances

Embora 'tien' seja a forma padrão de dizer 'dez', em contextos mais informais, algumas pessoas podem usar gírias locais ou expressões equivalentes. No entanto, 'tien' é sempre a escolha segura e universalmente compreendida.

Culture

A origem da palavra 'tien' remonta ao proto-germânico, onde a raiz estava ligada ao número dez. Na cultura holandesa, o número dez é frequentemente associado a perfomances, como em esportes, onde alcançar ou superar a marca de 'tien' é visto como um marco significativo.

FAQ

Q.Como se pronuncia 'tien' em holandês?

'Tien' se pronuncia como 'tien' em português, com um 't' claro e um 'ie' que soa como 'i' prolongado.

Q.Qual é o plural de 'tien'?

'Tien' não tem um plural, pois é um número. Para expressar uma quantidade maior, você pode usar 'twintig' (vinte) ou 'dertig' (trinta).

Q.É comum usar 'tien' em frases com outros números?

Sim, 'tien' é frequentemente usado em combinações, como 'vijftien' (quinze) ou 'twintig' (vinte), onde o prefixo indica a quantidade adicional.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary