zeventien — meaning in Portuguese: dezessete

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dezessete

reflecteren

zeventien

groen

door de bomen het bos niet meer zien

verdiepen

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra "zeventien" é comumente utilizada em situações cotidianas, como ao contar pessoas, itens ou ao falar sobre idades. Por exemplo, em uma conversa informal entre amigos, pode-se dizer: 'Meu irmão vai fazer zeventien anos este mês!'

Synonyms & nuances

Embora a palavra "zeventien" seja a forma padrão de dizer 17 em holandês, em contextos mais informais, pode-se ouvir variações ou gírias, mas seu uso é bastante restrito. Optar por "zeventien" é sempre a escolha mais segura em qualquer situação.

Culture

A palavra "zeventien" tem raízes no antigo holandês, onde a construção numérica era bastante semelhante. Em muitas culturas, a idade de dezessete é um marco, pois simboliza a transição da adolescência para a fase adulta, refletindo a liberdade e as responsabilidades que vêm com essa idade. Na Holanda, muitos jovens celebram essa fase com festas especiais.

FAQ

Q.Como se pronuncia a palavra 'zeventien'?

A pronúncia de 'zeventien' é aproximadamente 'zeven-tin', com um som claro no 'zeven' e um 'tien' que se conecta suavemente.

Q.Qual é a forma correta de usar 'zeventien' em uma frase?

'Zeventien' é usado como um número, então você pode dizer: 'Eu tenho zeventien livros na minha estante.'

Q.É comum usar 'zeventien' em contextos formais?

'Zeventien' é mais utilizado em contextos informais. Em situações mais formais, pode-se optar por uma construção mais elaborada, mas a palavra em si é perfeitamente aceitável.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary