jaar — meaning in Portuguese: ano

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ano

omgevingsfactoren

ervaren

gelijktijdig

jaar

door de bomen het bos niet meer zien

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'jaar' em diversas situações do dia a dia, como ao discutir aniversários, eventos anuais e a passagem do tempo. Por exemplo, em uma conversa sobre planos para o próximo ano ou ao comemorar o final de um ano fiscal em um ambiente de trabalho.

Synonyms & nuances

Embora 'jaar' seja o termo padrão para 'ano', uma palavra paralela é 'jaarlijks', que significa 'anualmente'. 'Jaar' é mais versátil, usado em contextos gerais, enquanto 'jaarlijks' é mais específico para eventos que ocorrem uma vez por ano.

Culture

A palavra 'jaar' tem raízes no latim 'annus', que também significa ano. Na cultura holandesa, o Ano Novo é celebrado de maneira vibrante, com fogos de artifício e festas, e muitas tradições giram em torno do calendário anual, como o Sinterklaas, que é uma festa que antecede o Natal e marca o final do ano.

FAQ

Q.Qual a pronúncia correta da palavra 'jaar'?

A pronúncia de 'jaar' é semelhante a 'iar' em português, mas com um 'j' mais suave, quase como um 'y'. A entonação deve ser clara e firme, realçando o som da vogal 'a'.

Q.Como usar 'jaar' em uma frase em holandês?

Você pode usar 'jaar' em uma frase como: 'Ik ben tweeëndertig jaar oud', que significa 'Eu tenho trinta e dois anos'.

Q.É correto usar 'jaar' no plural? Como fica?

'Jaar' tem a forma plural 'jaren'. Você pode usar no plural, por exemplo, 'twee jaren' para significar 'dois anos'.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary