hotel — meaning in Portuguese: hotel

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hotel

snel

situatie

hotel

uitnodiging

ervaren

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro muito comum

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'hotel' ao se referirem a estabelecimentos que oferecem acomodações temporárias, seja para turistas ou viajantes de negócios. É comum ouvir esta palavra em contextos como reservas de férias, conferências ou em conversas informais sobre viagens.

Synonyms & nuances

'Accommodatie' é um termo mais genérico que se refere a qualquer tipo de acomodação, enquanto 'hotel' indica especificamente um estabelecimento que oferece serviços como recepção e limpeza. Você escolheria 'hotel' quando quiser enfatizar a experiência de um serviço completo durante a sua estadia.

Culture

A palavra 'hotel' tem raízes no francês, que por sua vez deriva do latim 'hospitālis', que significa 'relacionado a hóspedes'. Com o crescimento das viagens na Europa no século XIX, os hotéis começaram a se espalhar, tornando-se uma parte essencial da experiência turística. Na Holanda, a palavra é amplamente utilizada e muitas vezes aparece em placas e anúncios de turismo.

FAQ

Q.Como se pronuncia a palavra hotel em holandês?

A pronúncia de 'hotel' em holandês é bem semelhante ao português, soando como 'ro-tel'. É uma palavra fácil de lembrar e pronunciar.

Q.Quais são os tipos de hotel mais comuns na Holanda?

Os tipos mais comuns incluem hotéis econômicos, para viajantes de negócios, e hotéis boutique, que oferecem uma experiência mais personalizada e única.

Q.A palavra hotel é usada no plural? Como fica?

Sim, a palavra 'hotel' no plural em holandês é 'hotels'. Você pode usá-la quando se referir a mais de um estabelecimento.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary