hotel — meaning in Portuguese: hotel

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hotel

verpersoonlijking

door de bomen het bos niet meer zien

wijsheid

hotel

nee

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro muito comum

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'hotel' ao se referirem a estabelecimentos que oferecem acomodações temporárias, seja para turistas ou viajantes de negócios. É comum ouvir esta palavra em contextos como reservas de férias, conferências ou em conversas informais sobre viagens.

Synonyms & nuances

'Accommodatie' é um termo mais genérico que se refere a qualquer tipo de acomodação, enquanto 'hotel' indica especificamente um estabelecimento que oferece serviços como recepção e limpeza. Você escolheria 'hotel' quando quiser enfatizar a experiência de um serviço completo durante a sua estadia.

Culture

A palavra 'hotel' tem raízes no francês, que por sua vez deriva do latim 'hospitālis', que significa 'relacionado a hóspedes'. Com o crescimento das viagens na Europa no século XIX, os hotéis começaram a se espalhar, tornando-se uma parte essencial da experiência turística. Na Holanda, a palavra é amplamente utilizada e muitas vezes aparece em placas e anúncios de turismo.

FAQ

Q.Como se pronuncia a palavra hotel em holandês?

A pronúncia de 'hotel' em holandês é bem semelhante ao português, soando como 'ro-tel'. É uma palavra fácil de lembrar e pronunciar.

Q.Quais são os tipos de hotel mais comuns na Holanda?

Os tipos mais comuns incluem hotéis econômicos, para viajantes de negócios, e hotéis boutique, que oferecem uma experiência mais personalizada e única.

Q.A palavra hotel é usada no plural? Como fica?

Sim, a palavra 'hotel' no plural em holandês é 'hotels'. Você pode usá-la quando se referir a mais de um estabelecimento.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary