rijden — meaning in Portuguese: para andar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for para andar

uit

samenwerking

rijden

studeren

huisdieren

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos utilizam a palavra 'rijden' em contextos cotidianos, como ao falar sobre andar de bicicleta, dirigir um carro ou até mesmo em situações de transporte público. Por exemplo, é comum ouvir um amigo perguntar: 'Vamos rijden até o parque?' durante um passeio.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'besturen', que se refere especificamente ao ato de dirigir um veículo. Enquanto 'rijden' pode ser usado de maneira mais geral para qualquer tipo de transporte que envolva movimento, 'besturen' é mais restrito a veículos motorizados.

Culture

A palavra 'rijden' tem raízes no antigo germânico, refletindo a rica tradição de transporte da cultura holandesa, especialmente a famosa bicicleta que é tão emblemática na Países Baixos. Curiosamente, a cidade de Amsterdã tem mais bicicletas do que habitantes, fazendo do ato de 'rijden' uma prática não apenas comum, mas quase um estilo de vida.

FAQ

Q.Quando devo usar a palavra 'rijden'?

Você deve usar 'rijden' quando estiver se referindo a qualquer forma de andar ou conduzir, seja uma bicicleta, um carro ou até mesmo um cavalo. É uma palavra versátil e muito usada no dia a dia.

Q.Qual é a conjugação do verbo 'rijden' no presente?

No presente, a conjugação de 'rijden' é: ik rij (eu ando), jij rijdt (tu andas), hij/zij/het rijdt (ele/ela/isso anda), nós/jullie/zij rijden (nós/vós/eles andam).

Q.Posso usar 'rijden' em contextos formais?

Embora 'rijden' seja mais comum em contextos informais, ele também pode ser usado em contextos neutros. Para situações mais formais, especialmente em documentos, pode-se optar por 'besturen' ao falar sobre dirigir um veículo.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary