I'm learning Nederlands

ondersteunen — meaning in Portuguese: para apoiar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for para apoiar
ondersteunen
toepassen
verzachtiging
waakzaam
mond
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Nativos utilizam 'ondersteunen' em contextos formais e informais, como em reuniões de trabalho para expressar apoio a colegas em projetos ou em conversas cotidianas ao oferecer ajuda a amigos em momentos difíceis.
Synonyms & nuances
Embora 'ondersteunen' e 'steunen' sejam sinônimos, 'ondersteunen' é mais frequentemente usado em contextos que envolvem auxílio estruturado ou formal, enquanto 'steunen' pode ser mais geral e coloquial.
Culture
'Ondersteunen' tem suas raízes no verbo 'steunen', que significa 'sustentar'. Na cultura holandesa, o conceito de apoio é amplamente valorizado, especialmente na vida comunitária, onde os indivíduos frequentemente se unem para apoiar causas sociais e eventos locais.
FAQ
Q.Como posso usar 'ondersteunen' em uma frase?
Você pode usar a palavra em uma frase como: 'Ik wil je onderstellen in deze moeilijke tijd', que significa 'Eu quero te apoiar neste momento difícil'.
Q.Qual é a conjugação de 'ondersteunen' no passado?
'Ondersteunen' no passado é conjugado como 'ondersteunde'. Por exemplo, 'Hij ondersteunde zijn vrienden tijdens het project' (Ele apoiou seus amigos durante o projeto).
Q.É correto usar 'ondersteunen' em contextos formais?
'Ondersteunen' é perfeitamente aceitável em contextos formais, como relatórios ou apresentações de negócios, onde você quer expressar apoio de maneira clara e respeitosa.
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary