I'm learning Nederlands

ondersteunen — meaning in Portuguese: para apoiar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for para apoiar
ondersteunen
de kogel door de kerk
afgelopen
op vakantie
stereotyp
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Nativos utilizam 'ondersteunen' em contextos formais e informais, como em reuniões de trabalho para expressar apoio a colegas em projetos ou em conversas cotidianas ao oferecer ajuda a amigos em momentos difíceis.
Synonyms & nuances
Embora 'ondersteunen' e 'steunen' sejam sinônimos, 'ondersteunen' é mais frequentemente usado em contextos que envolvem auxílio estruturado ou formal, enquanto 'steunen' pode ser mais geral e coloquial.
Culture
'Ondersteunen' tem suas raízes no verbo 'steunen', que significa 'sustentar'. Na cultura holandesa, o conceito de apoio é amplamente valorizado, especialmente na vida comunitária, onde os indivíduos frequentemente se unem para apoiar causas sociais e eventos locais.
FAQ
Q.Como posso usar 'ondersteunen' em uma frase?
Você pode usar a palavra em uma frase como: 'Ik wil je onderstellen in deze moeilijke tijd', que significa 'Eu quero te apoiar neste momento difícil'.
Q.Qual é a conjugação de 'ondersteunen' no passado?
'Ondersteunen' no passado é conjugado como 'ondersteunde'. Por exemplo, 'Hij ondersteunde zijn vrienden tijdens het project' (Ele apoiou seus amigos durante o projeto).
Q.É correto usar 'ondersteunen' em contextos formais?
'Ondersteunen' é perfeitamente aceitável em contextos formais, como relatórios ou apresentações de negócios, onde você quer expressar apoio de maneira clara e respeitosa.
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary