uitdagingen — meaning in Portuguese: desafios

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for desafios

geloven

problemen

ondergrondse

verliezen

uitdagingen

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos utilizam a palavra 'uitdagingen' em diversos contextos, especialmente em conversas sobre o dia a dia, onde falam sobre desafios pessoais ou profissionais. Por exemplo, ao discutir as dificuldades enfrentadas em um projeto de trabalho ou os obstáculos que surgem em uma nova fase da vida, como mudança de emprego ou mudança de cidade.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'problemen', que significa 'problemas'. Enquanto 'uitdagingen' se refere a situações que podem ser vistas como oportunidades de crescimento, 'problemen' tem uma conotação mais negativa e pode sugerir algo sem solução. Usar 'uitdagingen' é mais positivo e motivador.

Culture

A palavra 'uitdagingen' tem raízes no verbo 'uitdagen', que significa 'desafiar'. Na cultura holandesa, enfrentar desafios é frequentemente visto como uma oportunidade de crescimento e aprendizado. Isso se reflete na mentalidade prática dos holandeses, que valorizam a resiliência e a capacidade de superar obstáculos.

FAQ

Q.O que significa 'uitdagingen' em português?

'Uitdagingen' significa 'desafios' em português, referindo-se a situações que exigem esforço e determinação para serem superadas.

Q.Como posso usar 'uitdagingen' em uma frase?

Você pode dizer: 'Ik heb veel uitdagingen op mijn werk', que significa 'Eu tenho muitos desafios no meu trabalho'.

Q.Qual é a diferença entre 'uitdagingen' e 'problemen'?

'Uitdagingen' se refere a desafios que podem ser motivadores, enquanto 'problemen' implica dificuldades que precisam ser resolvidas. Usar um termo ou outro altera a conotação da conversa.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary