fietsen — meaning in Portuguese: andar de bicicleta

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for andar de bicicleta

uit

ik weet het niet

ontwrichting

gaan

fietsen

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'fietsen' é frequentemente usada em contextos informais, como quando amigos se encontram para andar de bicicleta em um parque ou quando se fala sobre o transporte diário em cidades holandesas. É comum ouvir nativos dizendo 'Ik ga fietsen' ao planejar um passeio de bicicleta durante o fim de semana.

Synonyms & nuances

Embora 'fietsen' signifique 'andar de bicicleta', outra palavra que pode ser usada é 'fietstocht', que se refere a um passeio específico de bicicleta. A diferença é sutil: enquanto 'fietsen' é uma ação geral, 'fietstocht' implica em um passeio planejado ou uma jornada de bicicleta.

Culture

A origem da palavra 'fietsen' remonta ao termo neerlandês 'fiets', que significa bicicleta. Na Holanda, andar de bicicleta não é apenas um meio de transporte; é uma parte essencial da cultura, promovendo um estilo de vida saudável e sustentável. Curiosamente, estima-se que haja mais bicicletas do que habitantes na Holanda, o que reflete a importância desse meio de locomoção no cotidiano dos holandeses.

FAQ

Q.Como uso a palavra 'fietsen' em uma frase?

Você pode usar 'fietsen' em frases como 'Ik hou van fietsen in het park' que significa 'Eu gosto de andar de bicicleta no parque'.

Q.Qual é a diferença entre 'fietsen' e 'rijden'?

'Fietsen' é específico para andar de bicicleta, enquanto 'rijden' pode se referir a dirigir qualquer veículo, como um carro ou uma moto.

Q.A palavra 'fietsen' tem alguma conjugação?

'Fietsen' é um verbo regular e se conjuga como 'ik fiets', 'jij fietst', 'hij/zij fietst', etc. É importante praticar essas formas para se sentir confortável ao usá-las.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary