onderhandeling — meaning in Portuguese: negociação

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for negociação

onderhandeling

uitzondering

taxi

mooi

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'onderhandeling' é frequentemente utilizada em contextos formais, como em negociações comerciais ou diplomáticas. Por exemplo, em uma reunião de negócios onde se discute um contrato, os participantes podem se referir às 'onderhandelingen' para descrever as discussões que estão ocorrendo.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'bespreking', que se refere mais a uma discussão do que a uma negociação formal. Enquanto 'onderhandeling' implica um processo de dar e receber até chegar a um acordo, 'bespreking' pode ser usado em contextos onde a troca de ideias não necessariamente visa um resultado específico.

Culture

A etimologia da palavra 'onderhandeling' vem do holandês antigo, onde 'onder' significa 'sob' e 'handeling' refere-se a 'ação' ou 'ato'. Culturalmente, a negociação é uma prática comum na sociedade holandesa, refletindo a importância do consenso e do diálogo direto nas relações interpessoais e comerciais.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'onderhandeling'?

'Onderhandeling' significa 'negociação' em português. É usada para descrever o processo de discutir termos e condições, normalmente em um contexto formal como contratos ou acordos.

Q.Quando devo usar 'onderhandeling'?

'Onderhandeling' deve ser utilizada em situações que envolvem acordos, como negociações comerciais, situações legais ou discussões diplomáticas. É um termo mais formal do que uma simples conversa.

Q.Como é a pronúncia de 'onderhandeling'?

A pronúncia de 'onderhandeling' é aproximadamente 'ôn-der-han-del-ing'. Preste atenção à ênfase na primeira sílaba e à articulação das consoantes no meio da palavra para se aproximar da pronúncia correta.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary