czerwony — meaning in Portuguese: vermelho

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vermelho

szanować

czerwony

czuć

mięso

wszechświat

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos de polonês usam a palavra 'czerwony' em diversas situações do dia a dia, como ao descrever cores de roupas, carros ou objetos. Por exemplo, você pode ouvir alguém dizer 'Mam czerwony samochód' (Eu tenho um carro vermelho) durante uma conversa informal sobre transporte.

Synonyms & nuances

Uma palavra semelhante é 'rubinowy', que significa 'rubin' e se refere a um tom de vermelho mais específico e intenso. Enquanto 'czerwony' é usado de forma geral para qualquer coisa vermelha, 'rubinowy' é mais específico e pode ser utilizado em contextos onde se deseja destacar a riqueza ou a profundidade da cor.

Culture

'Czerwony' tem raízes na palavra eslava antiga, que significa 'brilhante' ou 'luz'. Na cultura polonesa, a cor vermelha é frequentemente associada a emoções fortes, como amor e paixão, e também é uma cor importante nas celebrações tradicionais, como o Dia da Independência da Polônia.

FAQ

Q.Como se pronuncia 'czerwony'?

'Czerwony' se pronuncia como 'tcher-vô-nii'. A letra 'cz' tem um som semelhante ao 'tch' em português.

Q.Quais são algumas expressões comuns com 'czerwony'?

Você pode encontrar 'czerwony jak burak', que significa 'vermelho como um beterraba', usado para descrever alguém que está muito envergonhado.

Q.Como usar 'czerwony' em frases simples?

'Czerwony' pode ser usado com substantivos, como em 'czerwona sukienka' (vestido vermelho) ou em frases descritivas, como 'To jest czerwony samochód' (Este é um carro vermelho).

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary