iść — meaning in Portuguese: ir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ir

iść

zrozumialość

słabość

kawałek

niedziela

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'iść' é usada frequentemente em conversas cotidianas entre poloneses, especialmente ao planejar atividades, como ir ao cinema ou ao mercado. Em um contexto informal, um amigo pode perguntar: 'Gdzie chcesz iść?' que significa 'Onde você quer ir?'

Synonyms & nuances

'Iść' pode ser comparado ao verbo 'jechać', que também significa 'ir', mas 'jechać' é utilizado especificamente para deslocamentos de transporte, como carro ou trem. Portanto, você escolheria 'iść' quando estiver se referindo a andar a pé.

Culture

A palavra 'iść' tem raízes no antigo eslavo e remete à ideia de movimento e viagem, elementos muito valorizados na cultura polonesa, onde muitas tradições giram em torno de deslocamentos, como peregrinações e festivais. Curiosamente, o verbo 'iść' é um dos primeiros que as crianças polonesas aprendem, sendo essencial para descrever ações do dia a dia.

FAQ

Q.Como usar o verbo 'iść' em uma frase?

'Iść' é usado para descrever o ato de ir a pé. Por exemplo, você pode dizer: 'Muszę iść do sklepu', que significa 'Preciso ir ao mercado.'

Q.Qual é a conjugação do verbo 'iść' no presente?

No presente, a conjugação de 'iść' para eu é 'idę', para você é 'idziesz', e para ele/ela é 'idzie'.

Q.Qual a diferença entre 'iść' e 'chodzić'?

'Iść' refere-se a ir uma única vez, enquanto 'chodzić' é usado para descrever o ato de ir de um lugar a outro de forma habitual ou repetida.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary