noć — meaning in Portuguese: noite

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for noite

miejsce

zatracenie

niepewność

noć

ważny

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'noć' é frequentemente utilizada em conversas informais entre amigos quando falam sobre planos para a noite, como sair para jantar ou ir a uma festa. Também pode ser utilizada em contextos mais formais, como em convites ou descrições de eventos noturnos.

Synonyms & nuances

Um sinônimo da palavra 'noć' é 'nocą', que é a forma instrumental de 'noite'. Enquanto 'noć' é usada de forma mais direta, 'nocą' pode ser utilizada em construções gramaticais que exigem a forma instrumental, como em 'Noćą, o céu é mais bonito'.

Culture

A palavra 'noć' tem raízes eslavas e está relacionada a várias línguas eslavas que usam palavras semelhantes para 'noite'. Na cultura polonesa, a noite é muitas vezes associada a festivais e celebrações, como o famoso 'Noc Kupały', que celebra o solstício de verão com fogueiras e danças.

FAQ

Q.Como se pronuncia a palavra 'noć'?

A pronúncia de 'noć' é semelhante a 'nots', com um som de 'tch' no final. A letra 'ń' é pronunciada como um 'n' palatalizado.

Q.Quais são os principais usos da palavra 'noć'?

Os principais usos incluem descrever eventos noturnos, como jantares ou festas, e também em expressões idiomáticas que se referem ao tempo da noite.

Q.É correto usar 'noć' em contextos formais?

'Noć' é mais comumente usada em contextos informais, mas pode ser utilizada em convites formais para eventos noturnos, embora frases mais elaboradas possam ser preferidas.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary