miejsce — meaning in Portuguese: lugar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lugar

decyzja

zwracać uwagę

dziękować

miejsce

nieprzewidywalność

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra 'miejsce' é frequentemente utilizada em conversas cotidianas quando falamos sobre localização ou posição de algo. Por exemplo, você pode ouvir 'To jest dobre miejsce na piknik' (Este é um bom lugar para um piquenique) durante um passeio no parque ou ao planejar um encontro.

Synonyms & nuances

Um sinônimo de 'miejsce' é 'lokalizacja', mas este último é mais técnico e usado em contextos geográficos ou científicos. 'Miejsce' é mais versátil e pode ser usado em situações cotidianas além de formalidades.

Culture

'Miejsce' tem raízes eslavas e é muito utilizada na língua polonesa, refletindo a importância da localização em suas tradições culturais. Há ainda uma expressão popular que diz 'miejsce to stan umysłu', que significa 'lugar é um estado de espírito', ressaltando a conexão entre o físico e o emocional.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'miejsce' em português?

'Miejsce' significa 'lugar' em português e é usado para indicar um local ou posição específica.

Q.Como usar 'miejsce' em uma frase?

Você pode usar 'miejsce' em frases como 'Gdzie jest to miejsce?' (Onde é este lugar?) para perguntar sobre uma localização.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'miejsce'?

Um erro comum é confundir 'miejsce' com 'teren', que se refere mais a um espaço físico. Lembre-se de que 'miejsce' é mais sobre localização e posição.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary