kto — meaning in Portuguese: Quem

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Quem

słowo

przeszkoda

inspirujący

kto

abstrakcyjny

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'kto' é frequentemente utilizada em conversas cotidianas quando alguém quer perguntar sobre a identidade de uma pessoa. Por exemplo, em uma festa, você pode ouvir alguém perguntar 'Kto to jest?' ('Quem é esta pessoa?') ao se referir a um convidado desconhecido. É uma palavra essencial em contextos informais e formais, como entrevistas ou discussões.

Synonyms & nuances

'Kto' é um pronome interrogativo que se refere a pessoas, enquanto 'co' é usado para coisas. Ao perguntar 'Kto to?', você está especificamente buscando a identidade humana, enquanto 'Co to?' seria mais apropriado para objetos ou situações. Essa nuance é crucial para uma comunicação clara.

Culture

A palavra 'kto' tem raízes no Proto-Eslavo, onde a sua forma primitiva também era usada para perguntas sobre identidades. Na cultura polonesa, a identificação de pessoas é um aspecto importante em interações sociais, refletindo o interesse em conhecer melhor os outros. Usar 'kto' pode até abrir portas para novas amizades, já que os poloneses são conhecidos por sua hospitalidade.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'kto' em uma frase?

'Kto' é usado para fazer perguntas sobre pessoas. Por exemplo, você pode dizer 'Kto jest twoim przyjacielem?' que significa 'Quem é seu amigo?'. É uma maneira direta e comum de se informar sobre a identidade de alguém.

Q.Qual é a diferença entre 'kto' e 'jaki'?

'Kto' se refere a pessoas, enquanto 'jaki' é utilizado para descrever tipos ou características de objetos. Por exemplo, você perguntaria 'Kto to?' para saber quem é alguém e 'Jaki jest ten film?' para perguntar sobre o tipo de filme.

Q.Pode 'kto' ser usado em contextos formais?

Sim, 'kto' pode ser utilizado tanto em contextos formais quanto informais. Em uma situação formal, como uma apresentação, você poderia perguntar 'Kto przedstawi ten projekt?' ('Quem apresentará este projeto?'). A versatilidade da palavra faz dela uma parte essencial do vocabulário polonês.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary