rodzina — meaning in Portuguese: família

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for família

samochód

wolność

zgoda

rodzina

zakupy

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

Nativos poloneses usam a palavra 'rodzina' em diversas situações do dia a dia, como em conversas familiares ou durante reuniões sociais. É comum ouvir essa palavra em celebrações familiares, como aniversários ou festas, onde a presença da família é valorizada.

Synonyms & nuances

Embora 'rodzina' signifique 'família', outra palavra relacionada é 'klan', que se refere a um grupo de pessoas com um ancestral comum, mas que não necessariamente compartilham uma vida cotidiana juntos. 'Rodzina' é mais usada para descrever a família imediata, enquanto 'klan' pode se referir a uma rede mais ampla de parentesco.

Culture

A palavra 'rodzina' tem raízes no antigo eslavônico e está intimamente ligada à estrutura social polonesa, onde a família é considerada a base da sociedade. Historicamente, as famílias polonesas costumam ser unidas e desempenham um papel crucial na transmissão de tradições culturais e valores.

FAQ

Q.Como uso a palavra 'rodzina' em uma frase em polonês?

'Rodzina' pode ser usada em frases como: 'Moja rodzina jest bardzo ważna dla mnie' que significa 'Minha família é muito importante para mim.'

Q.Qual é a origem da palavra 'rodzina'?

'Rodzina' vem do eslavônico antigo, onde estava relacionada a 'roda', sugerindo um ciclo de vida e laços familiares que se revezam ao longo das gerações.'

Q.Há alguma expressão comum que use a palavra 'rodzina'?

Sim, uma expressão comum é 'Rodzina to wszystko', que significa 'Família é tudo', enfatizando a importância da família na vida das pessoas.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary