I'm learning polski

proszę — meaning in Portuguese: Por favor

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Por favor
dziesięć
cena
proszę
odkryć
sześć
Skip this question   
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Os falantes nativos usam 'proszę' em diversas situações, como ao pedir algo em um restaurante ou ao solicitar um favor a um amigo. É uma palavra fundamental no cotidiano polonês, sendo comum em interações tanto formais quanto informais.
Synonyms & nuances
'Proszę' é um sinônimo de 'proszę bardzo', que também pode ser traduzido como 'por favor'. No entanto, 'proszę bardzo' é frequentemente usado para enfatizar gentileza ou quando se oferece algo, enquanto 'proszę' é mais direto e usado para pedidos simples.
Culture
A palavra 'proszę' tem raízes no verbo polonês 'prosić', que significa 'pedir'. Na cultura polonesa, a cortesia é muito valorizada, e usar 'proszę' é uma maneira de mostrar respeito e consideração ao interagir com os outros. A palavra também pode ser utilizada para oferecer algo, como ao servir comida ou bebida, tornando-a ainda mais versátil.
FAQ
Q.Como usar a palavra 'proszę' corretamente?
'Proszę' deve ser usado sempre que você quiser fazer um pedido de maneira educada. É uma palavra essencial na comunicação diária e deve ser empregada em contextos onde a cortesia é necessária.
Q.Qual é a pronúncia correta de 'proszę'?
A pronúncia correta de 'proszę' é algo como 'pró-sheh'. O 'ó' é pronunciado como um 'u' alongado e o 'ż' soa como o 'j' em português.
Q.Existem outros usos da palavra 'proszę'?
'Proszę' também pode ser usado em contextos mais formais, como ao receber algo, onde a tradução acontece como 'aqui está'. É uma palavra que expressa tanto pedidos quanto ofertas.
Learn polish with Maspeak →
Polish Vocabulary