niesprawiedliwość — meaning in Portuguese: injustiça

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for injustiça

woda

sytuacja

zdarzenie

niesprawiedliwość

przykra

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'niesprawiedliwość' é frequentemente utilizada em discussões sobre direitos humanos, justiça social e ética. Por exemplo, pode ser ouvida em debates políticos ou em conversas sobre desigualdade durante manifestações sociais.

Synonyms & nuances

'Niesprawiedliwość' é frequentemente comparada a palavras como 'krzywda' (dano) e 'bezprawie' (ilegalidade). Enquanto 'niesprawiedliwość' foca na ausência de justiça, 'krzywda' refere-se mais a danos pessoais, e 'bezprawie' à violação da lei.

Culture

A palavra 'niesprawiedliwość' tem uma rica etimologia, derivando de 'sprawiedliwość', que significa 'justiça', com o prefixo 'nie-' indicando negação. Na Polônia, o conceito de injustiça é um tema recorrente, especialmente em contextos históricos como o período do comunismo, onde muitos lutaram contra a opressão e a injustiça.

FAQ

Q.Qual é o significado de 'niesprawiedliwość' em português?

'Niesprawiedliwość' significa 'injustiça', referindo-se à falta de justiça ou equidade em situações sociais ou legais.

Q.Como usar 'niesprawiedliwość' em uma frase em polonês?

Você pode dizer: 'Czuję niesprawiedliwość w tym, co się dzieje', que significa 'Eu sinto injustiça no que está acontecendo'.

Q.Quais são os sinônimos de 'niesprawiedliwość'?

'Niesprawiedliwość' tem sinônimos como 'krzywda' (dano) e 'bezprawie' (ilegalidade), mas cada um tem um foco diferente no contexto de injustiça.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary