cafea — meaning in Portuguese: café

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for café

Albastru

provocare

a influența

cafea

Patru

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'cafea' é frequentemente utilizada em contextos informais, como quando amigos se encontram para tomar um café numa cafeteria ou quando se fala sobre a rotina diária que envolve o consumo dessa bebida energizante. É também comum ouvir 'cafea' em conversas sobre cultura romena, especialmente associada a encontros sociais e momentos de descontração.

Synonyms & nuances

'Cafea' é um termo amplamente utilizado, mas 'espresso' também é comum para referir-se a um tipo específico de café mais forte. Enquanto 'cafea' pode se referir a qualquer tipo de café, 'espresso' é especificamente a bebida feita pela pressão de água quente através do café moído.

Culture

A palavra 'cafea' tem raízes no árabe 'qahwa', que se refere ao café. Ao longo dos séculos, o café tornou-se uma parte essencial da cultura romena, sendo uma bebida que simboliza hospitalidade e socialização. Na Romênia, a tradição de servir café é um gesto de acolhida, refletindo a importância das relações interpessoais.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 'cafea' e 'café' em romeno?

'Cafea' em romeno refere-se à bebida em geral, enquanto 'café' pode se referir ao local onde o café é servido. Portanto, ao pedir 'cafea', você está pedindo a bebida, não o lugar.

Q.Como se usa a palavra 'cafea' em uma frase?

Você pode usar 'cafea' em uma frase como: 'Vreau să beau o cafea dimineața' que significa 'Eu quero beber um café pela manhã'.

Q.Posso usar 'cafea' em situações formais?

Embora 'cafea' seja mais usada em contextos informais, também pode aparecer em situações semi-formais, especialmente em reuniões de negócios onde um café é servido. Porém, em contextos muito formais, pode ser mais apropriado usar termos mais específicos.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary