pantaloni — meaning in Portuguese: calças

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for calças

cărți

pantaloni

neîncredere

Doi

soare

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os romenos costumam usar a palavra 'pantaloni' em diversas situações do dia a dia, como ao fazer compras de roupas ou ao se vestir para um evento social. Por exemplo, ao se encontrar com amigos, alguém pode perguntar: 'Ce pantaloni să port pentru întâlnire?' (Que calças devo usar para o encontro?).

Synonyms & nuances

Embora 'pantaloni' se refira especificamente a calças, a palavra 'blugi' é usada para denotar jeans. Ao escolher entre os dois termos, 'pantaloni' é mais apropriado em contextos formais e gerais, enquanto 'blugi' é mais informal e se refere a um tipo específico de calças.

Culture

A palavra 'pantaloni' tem suas raízes no termo francês 'pantalon', que por sua vez deriva de um personagem de comédia da commedia dell'arte. Historicamente, os pantalones foram uma peça essencial da vestimenta masculina na Europa, simbolizando não apenas conforto, mas também estilo e status social ao longo dos séculos.

FAQ

Q.Qual é a forma plural de 'pantaloni'?

A forma plural de 'pantaloni' é a mesma, pois em romeno essa palavra já está no plural, referindo-se a calças como uma peça única.

Q.Como se usa 'pantaloni' em uma frase?

Você pode usar 'pantaloni' em frases como 'Îmi cumpăr pantaloni noi pentru toamnă' (Estou comprando calças novas para o outono).

Q.Posso usar 'pantaloni' em contextos formais?

Sim, 'pantaloni' é uma palavra neutra e pode ser utilizada em contextos formais e informais. É adequada para conversas sobre moda, compras ou vestimentas.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary