direcție — meaning in Portuguese: direção

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for direção

sărăcie

interconectare

direcție

a învăța

pantaloni

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Nativos romenos usam a palavra 'direcție' ao darem instruções, como orientar alguém sobre como chegar a um lugar específico. Por exemplo, você pode ouvir um romeno dizer 'Ia-o în direcția stângă' quando quiser indicar um caminho a seguir.

Synonyms & nuances

'Direcție' é frequentemente comparada a 'cărare', que significa 'trilha' ou 'caminho'. Enquanto 'direcție' é mais ampla e pode se referir a qualquer orientação, 'cărare' é usada especificamente para caminhos mais estreitos ou menos formais.

Culture

A palavra 'direcție' vem do latim 'directio', que significa 'direção' ou 'guia'. Na cultura romena, a noção de direção é frequentemente associada à orientação e à busca de caminhos, tanto físicos quanto metafóricos, refletindo a importância de ter um 'norte' na vida.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'direcție'?

'Direcție' significa 'direção' em português. É usada para indicar a orientação de um caminho ou movimento.

Q.Como usar 'direcție' em uma frase em romeno?

Você pode dizer 'Mergi în direcția corectă', que significa 'Vá na direção certa'.

Q.A palavra 'direcție' tem outras formas ou variações?

'Direcție' não varia em gênero, mas pode ser usada em diferentes contextos como 'direcția' (a direção) no caso de artigos definidos.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary