destinație — meaning in Portuguese: destino

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for destino

străinătate

dreapta

destinație

a colabora

a căuta răspunsuri

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'destinație' é frequentemente usada por romenos em contextos de viagem, como ao planejar férias ou discutir sobre locais turísticos. Por exemplo, um romeno pode perguntar: 'Qual é a sua destinație preferată pentru férias?' em uma conversa casual entre amigos.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'țintă', que significa 'alvo' ou 'meta'. No entanto, 'destinație' é mais focada em locais físicos, enquanto 'țintă' pode se referir a objetivos abstratos, como sonhos ou aspirações.

Culture

A palavra 'destinație' vem do latim 'destinationem', o que reflete a forte influência da língua latina no romeno. Culturalmente, ela está ligada não apenas a viagens, mas também a estabelecer objetivos e metas na vida, simbolizando o caminho que escolhemos seguir.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'destinație' em português?

A palavra 'destinație' significa 'destino' em português, referindo-se a um local para onde alguém está indo ou um objetivo a ser alcançado.

Q.Como usar 'destinație' em uma frase em romeno?

'Destinație' pode ser usada em frases como: 'Am ales o destinație exotică pentru vacanță,' que significa 'Escolhi um destino exótico para as férias.'

Q.Existem erros comuns ao usar 'destinație'?

Um erro comum é confundir 'destinație' com 'destin', que se refere a destino no sentido de sorte ou destino metafísico. Lembre-se de que 'destinație' se relaciona especificamente a lugares.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary