I'm learning română

a cânta — meaning in Portuguese: cantar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cantar
cumpăra
strategic
înapoi
a cânta
întrerupere
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
Os falantes nativos de romeno usam 'a cânta' em diversas situações, como durante festas e celebrações, onde a música é uma parte essencial da experiência coletiva. Além disso, é comum ouvir essa palavra em apresentações musicais, em contextos informais e em aulas de música.
Synonyms & nuances
Embora 'a cânta' signifique simplesmente 'cantar', é interessante notar que o verbo 'a intona' (mais formal) também é utilizado, especialmente em contextos musicais. Escolher 'a cânta' traz um tom mais acessível e próximo do cotidiano.
Culture
'A cânta' tem raízes profundas na cultura romena, refletindo a importância da música no folclore e na identidade nacional. O ato de cantar é frequentemente associado a tradições de dança e celebrações, sendo uma forma de expressar emoções e histórias que atravessam gerações.
FAQ
Q.Como usar 'a cânta' em uma frase?
'A cânta' pode ser usado em frases como 'Îmi place să cânt muzica românească' que significa 'Eu gosto de cantar a música romena'.
Q.Qual é a forma correta no passado para 'a cânta'?
A forma no passado para 'a cânta' é 'am cântat', que se usa para indicar que você cantou algo em um momento anterior.
Q.Existem expressões idiomáticas com 'a cânta'?
Sim, uma expressão popular é 'a cânta ca un privighetoare', que se traduz como 'cantar como uma cotovia', usada para elogiar alguém que canta muito bem.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary