epifanie — meaning in Portuguese: Epifania

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Epifania

sublim

ineffabil

a solicita

plăcut

epifanie

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

Nativos romenos usam a palavra 'epifanie' em contextos formais, como discussões religiosas ou filosóficas, especialmente durante celebrações religiosas que marcam revelações ou momentos de clareza. Pode ser usada, por exemplo, em conversas sobre experiências espirituais significativas ou em debates acadêmicos sobre a influência de momentos epifânicos na literatura.

Synonyms & nuances

'Epifanie' é diferente de 'revelação', pois implica uma experiência mais profunda e emocional, um momento de insight que pode transformar a vida de alguém. Você escolheria 'epifanie' quando quiser transmitir a ideia de um impacto emocional forte e súbito, ao invés de apenas uma simples revelação de informações.

Culture

'Epifanie' vem do grego 'epiphaneia', que significa 'manifestação' ou 'aparição'. Na tradição cristã, refere-se à revelação de Cristo aos Gentios, simbolizando um momento de iluminação e descoberta. Essa palavra também é utilizada em contextos literários para descrever momentos de clareza repentina que mudam a percepção de um personagem.

FAQ

Q.O que significa 'epifanie' em português?

'Epifanie' significa 'Epifania' em português, referindo-se a um momento de revelação ou iluminação espiritual.

Q.Como usar 'epifanie' em uma frase?

Você pode dizer: 'A epifanie que ele teve mudou completamente sua visão de vida'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'epifanie'?

'Epifanie' é um termo mais profundo do que 'revelação'; evite usá-lo em contextos onde apenas uma simples revelação é suficiente.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary